If you are taking this on a picnic, transport the cubed melon and cheese in separate containers as well as the arugula.
Once you are ready to serve, place arugula on a plastic platter. Mix melon and cheese together and place on arugula.
Drizzle balsamic glaze on top.