In a large non-stick frying pan, heat 1 Tbsp olive oil. Add the garlic and onions and sauté over med-high heat for 1 minute.
Add the fresh vegetables, shrimp, 1/2 tsp salt, 1/4 tsp ground pepper, and red pepper flakes. Cook for 3 minutes. Place everything in a bowl and keep warm.
Add final 1 Tbsp olive oil to the same pan. Add zucchini noodles, remaining 1 tsp salt and 1/4 tsp pepper. Cook quickly - only about one minute.
Add noodles to the bowl with the vegetables and shrimp. Stir to combine.
Divide the noodles, vegetables and shrimp evenly among four pasta bowls. Top with cheeses and fresh herbs. Make sure to use all the sauce left in the pan - it's full of flavor.